第31回（2011年）　千歳ＪＡＬ国際マラソン実行委員会事務局

　2011年６月５日、第31回目の千歳ＪＡＬ国際マラソンを開催いたします。参加していただく皆様をお迎えするため、実行委員一同、鋭意準備を進めております。
　この様子の一部でもお伝えするため、ホームページを随時追加更新いたしますので、引き続きご覧ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　北海道千歳市真町176-2
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　千歳市スポーツセンター内
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電話・ＦＡＸ　：0123-24-2320　

　　　31回公式　　31回　30回　29回　28回　27回　26回　資料　‖ ホルメンコーレン　千歳市

6月11日（土）　17.7℃ 　第31回大会の参加者(完走者)全記録を掲載致します

お待たせ致しました。 　本日の道新スポーツに掲載した全記録を掲載致します。 　＜フル＞ 　 　男子高校〜34歳　　　　　　　　　　　女子高校〜34歳 　 　男子35歳〜49歳　　　　　　　　　　　女子35歳〜49歳 　男子50歳以上 　　　　　　　　　　　　女子50歳以上 　フル団体戦 　 　＜ハーフ＞ 　男子高校〜34歳　　　　　　　　　　　女子高校〜34歳 　男子35歳〜49歳　　　　　　　　　　　女子35歳〜49歳 　男子50歳以上　　　　　　　　　　　　　女子50歳以上 　ハーフ団体戦 　＜10ｋｍ＞ 　男子中学〜39歳　　　　　　　　　　　女子中学〜39歳 　男子40歳以上　　　　　　　　　　　　女子40歳以上 　＜3ｋｍ＞ 　男子小学生　　　　　　　　　　　　　女子小学生 　男子中学生　　　　　　　　　　　　　女子中学生 　男子50歳以上　　　　　　　　　　　　女子高校〜34歳 　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　女子35歳以上 　＜3ｋｍファミリー＞ 　大人1子供1 　大人1子供2 　大人2子供1 種目別申込数・出走数・完走数・完走率　 男女別申込数・出走数・完走数・完走率 距離別申込数・出走数・完走数・完走率

6月9日（木）　14.8℃ 皆様、ありがとうございました

大会から４日・・・ 　天候にも恵まれ、無事に第31回千歳JAL国際マラソン大会は終了致しました。 　ランナーの皆様、大会にご協力いただきましたすべての方に心から感謝申し上げます。 　本当にありがとうございました。 　　　　　　　 　 　---大会の写真は、今後も少しずつ追加・更新致します--- 　お知らせ�@ 　 　参加者の皆様の全記録につきましては、6月11日（土）の道新スポーツに掲載されます。 　また、当ホームページにも同様に完走された選手みなさまの記録を掲載致しますので今しばらくお待ちください。 　お知らせ�A 　 　フル・ハーフ種目にご出場の方で、完走したのにTシャツを受け取っていない方が多数いらっしゃるようです。 　Tシャツ受け渡しの方法が、特に初参加の方にはわかりづらかったようです。　 　お受け取りになっていない方は、大会事務局までご連絡ください。 　（Tシャツは「完走された方」にしかお渡しできませんのでご了承ください） 　お知らせ�B 　お忘れ物が多数届いております。（Tシャツ、シューズ、サングラス、キャップ、タオルなど） 　お心当たりの方はお問い合わせ願います。 　 　 　お願い 　事務局では、26ｋｍ地点からAED（自動体外式除細動器）の手配（第6給水所まで知らせて下さった）方を探しております。30代くらい、長身の男性ランナーということしかわかっておりません。 　お心当たりの方は至急、大会事務局までご連絡等お願い致します。

6月5日（日）　第31回千歳JAL国際マラソン大会　 万全の準備をもって、開催致します

昨日の雨もすっきり止み、美しい日の出と朝靄を見ながら準備も整いました。 　本日の大会は予定通り開催となります。 　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　青空が広がり、ホッとしました　　　　　　　　　朝陽が差し込むアリーナ。もうすぐ人でいっぱいになります 　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　もうすぐお披露目・・・毎年恒例の雪だるまですが、今年は2体！ 　　5：00現在の千歳観測データです。 　 　本日の天気

6月4日（土）No.2 前日受付が終わりました

無事、前日受付が終了致しました。 　明日は7：00から8：30まで受付を行います。 　ただ今の千歳の天気は雨です。 　明日の天気予報では、雨の心配はなさそうですが少々肌寒いかと思います。 　ランナーの皆様も、応援の皆様も、どうぞ暖かい恰好でお出かけください。 　6/4　（16：30発表）

6月4日（土）No.1　12.5℃ 大会まであと日　本日は「前日受付」が行われております

天気予報通りの、小雨が降り肌寒い気候となっております。 　会場設営、資材準備等は予定通り進行しております。 　 　本日は14：00から17：00まで、ランナーの皆様の前日受付が行われております。 　ナンバー引換証をお手元にご用意の上、選手受付コーナー　エントリー種目の看板にお並びくださいますようお願い致します。 　　 　 　また、ナンバー引換証を忘れた・失くした方は「トラブルコーナー」までお越しください。 　担当係の者が対応致します。（再発行手数料200円がかかりますので、ご了承ください） 　同じく14：00から、どなたでも参加できます「マラソンセミナー」を開講致しております。 　講師は、北京五輪に出場し、北海道ハイテクノロジー専門学校アスリートクラブのマネージャー　 　畑善子様をお迎えしております。　皆様、是非ご参加ください。

6月3日（金）　11.3℃ 大会まであと日

いよいよ大会まであと2日となりました！ 　準備も大詰めです。 　　　 　千歳JAL国際マラソンのスタッフは、ブルゾンとキャップを着用しています。 　　　　　 　各係のチーフは赤いキャップです　　　SサイズからXLサイズまであります　　　　　昨年30回大会の給水スタッフ 　そして今年は、このようなリボンを胸に着けております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ブルゾン・キャップを着用していない、ご支援くださる方々もいらっしゃいます。 　　 　昨年30回大会の写真です。　　　　　　　　陸上自衛隊第7師団第11普通科連隊の皆様と 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　札幌青葉鍼灸柔整専門学校の皆様　です。 　 　私たち事務局員は腕章を着けておりますので、ご心配な事等ございましたらお気軽にお問い合わせください。　アリーナ・事務室（スポーツセンター正面入口を入って右）に常駐しております。 　　　　　　　　　　　　 　本日は小雨がパラつきましたが16：00現在は晴れております。 　明日は残念ながらが降るようですが、明後日の大会当日は 　　　大丈夫そうです！ 　明日6/4（土）は前日受付です。ナンバー引換証をお忘れのない様にお願い致します。

6月2日（木）　11.7℃　 会場のスポーツセンター準備状況

会場設営・物品搬入・資材準備などが本日も行われております。 　　　　　　　　　　　 　　奥に見える段ボールには給水用の　　　　　　　　　　　　皆様にお渡しする参加賞の袋詰め作業をしています。 　　　　アミノバリューが入っています。　　　 　　　　 　　次々と物品が搬入されております。仕分けも大変です。　　　　　　　　　　　わかりやすい案内表示を行います。 　 　昨日は、18時30分から全体会議が行われました。 　　　 　皆さん熱心に大会概要を傾聴されておりました。 　毎日気になるのはお天気ですが・・・ 　　　 　晴れていても風が冷たいのですが、ランナーの皆様には走りやすい最高のコンディションになると予想しております。　　大会まであと日です。

6月１日（水）　10.6℃ 今日から6月です

千歳は本日も晴天です 　緑に囲まれたスポーツセンター周辺では、沢山の動物に出会えます。　 　ランナーの皆様もコースでキタキツネや鹿などに遭遇することがあるかもしれません。 　　　 　　　　　　　　　　　　 　久しぶりにまわりの景色を見ると、すっかり緑色になっていました。 　まさに今年のキャッチフレーズ 　「緑輝く初夏、千歳の原生林を走ろう！」にぴったりです。 　　　 　 　　　　　 　　　　　　　　記念写真スポット。皆さんどうぞご利用ください　　　　　　　　　スズラン咲きました 　本日から会場のスポーツセンターは6日まで休館となり、次々と物品が搬入されます。 　18：30からは全体会議がアリーナにて行われます。 　　　　　　　　　　　　 　お天気情報（6/1　11：00発表） 　　　予報、いい感じです

5月30日（月）　17.1℃ 大会まであと日

とうとう大会まで一週間を切りました。 　大会成功のために、沢山の方々にご尽力頂いております。 　　 　今年も陸上自衛隊第７師団第11普通科連隊の皆様に救急、給食・給水、通信等大会全般に亘りご協力いただきます。 　　　 　キリンビアパーク千歳の皆様 総勢185名は、5/28（土）にマラソンコースのゴミ清掃を行ってくださいました。 　　　 　千歳美容協会 9名の方は、5/30（月）早朝6時から青葉公園内のゴミ清掃を行ってくださいました。 　　�@ナンバーカード引換券はお手元に届きましたか？ 　　　まだの方は、事務局までお問い合わせください。（毎日5〜6通ほど戻ってきてしまっています。） 　　　同封してある、「参加者のみなさまへ」を掲載致します。 　　�A今年も、走り終えたら支笏湖温泉へどうぞ 　　プログラム掲載の半額券を使ってくださいね　 　さて、気にしている大会当日のお天気ですが・・・昨日5/29現在で 　 　週間天気予報ではこうなっていました！雨が降らないことを祈ります。

5月20日（木）　16.2℃ 大会出場者の人数が確定しました

第３１回千歳JAL国際マラソンのエントリー者数は、10,782名となりました。（公式発表） 　震災の影響もあって昨年より減少はしましたが、今年も多くの皆さまにご参加いただけることを心より感謝いたします。ありがとうございます。 　46都道府県の皆さまがエントリーしてくださいました。 　島根県民の皆さま〜　来年は是非ご参加ください、お待ちしております 　日々着々と準備を進めておりますが、皆さまに楽しんでいただけますよう、事務局一同一生懸命頑張って参りますので、どうぞ宜しくお願い致します。 　�@記念Tシャツ、フル・ハーフ完走者Tシャツ、参加賞のタオルが出来上がりました。 　 　参加賞のタオル 　 　第31回記念の販売用Tシャツ 　　　 　完走Tシャツ　フロントデザイン　　ハーフ　バックデザイン　　　　　　　フル　バックデザイン 　 　今年も、Tシャツは軽くて通気性の良い素材です。 　余談ですが、私は長距離を走るのが小さい頃から苦手で、ランナーの皆さまをとっても尊敬してしまいます。1ｋｍ走るのも辛いです。 　�A「ナンバー引換証」を発送しております。 　昨日19日より東京から順次、発送しております。お手元に届く迄、今暫くお待ちください。 　 　本日は、ボランティアのチーフ会議が18：30よりスポーツセンターにて開催されます。 　大会を支えて下さるボランティアの数は1,297名 　このうち、60名の方にチーフを務めて頂きます。

5月17日（火）　11.5℃ コースの距離計測を行いました

先週末、強風・小雨が降る気温の低い中で、事務局員によるコースの距離計測を行いました。 　 　距離計測の方法は 　1.陸上競技場で、自転車による距離計測と実際の距離にどれくらいの誤差があるのか調べる。 　 　　　 　2.実際にコースを自転車で走り、距離を計測。 　　　 　　　　 　 　3.杭を打って目印にする 　　 　4.微調整 　　 　というように、手間をかけ、心をこめてやっております。 　作業中の事務局員を見かけることがありましたら、どうぞ温かいお言葉をお願いします 　お問い合わせの多かった3ｋｍ・10ｋｍコースの地図（ＰＤＦ）です。

5月12日（木）　13.1℃ 記録証のデザインが完成しました

本日も晴れです。個人的に、天気が良いと気持ちも前向きになれる気がします。 　スポーツセンター裏の桜がとうとう満開になりました 　　 木の下でビールが飲みたくなります　　　きれいに撮れた！と自己満足　　　　　　昨年5/12の桜はさみしかったです 　四国から関東地方までの太平洋側では、夜にかけて雷を伴った非常に激しい雨の降る所があるとして、土砂災害の警戒も呼びかけられています。お住まいの方はご注意下さい。 　今大会で完走された皆様にお送りする、記録証のデザインが決まりました。 　　　　　　　　 　明日は自転車に乗ってのコース距離測定が行われますので、その模様をお伝えします。

5月11日（水）　9.5℃ 千歳市街歩道橋に横断幕を掲げました

本日も春らしく、快晴の千歳です。（気温は例年より少々低めです）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　 　　　　 　先週７日、市内２箇所に歓迎の横断幕を掲げました。 　　 　　　　　本町横断歩道橋　　　　　　　千代田横断歩道橋 　スポーツセンター裏の桜が咲き始めました。 　　　 　気象庁の向こう一ヶ月予報によりますと、６月第一週目の気温は平年並みかそれより高くなる可能性がそれぞれ40％くらいとのことです。 　昨年は森林浴ランの楽しめる最高の天気でしたので、今年もランナーの皆様が気持ち良く走ることのできる天気になるよう・・・事務局一同願っております

4月30日（土）　12.6℃ ゴールデンウィークがはじまりました

早いもので、今日は４月最終日です。 　本日の千歳はようやく春を感じられる天気となりました。 　桜の蕾はまだしっかり閉じています。 　　　 　スポーツセンター裏の桜の木　　　　　青葉公園橋から撮影したスポーツセンター　　　　　　　清流　千歳川 　　　 　千歳川の水はこんなに透明です　　　　　　こぶしはきれいに咲いています　　　　　　今年初のたんぽぽ発見 　（なぜか北寄貝の殻がありました。バーベキューのあとでしょうか・・・ゴミはきちんと片付けましょう！）　 　今年のゴールデンウィークは最長11連休なんていう方もいらっしゃるかもしれません。 　ＪＡＬマラソン事務局員は今日から5/5の期間中毎日勤務しております。 　 　連休明けは、大会準備もいよいよ佳境に入ります。 　頑張ります

4月16日（土）　9.0℃ 今年も選ばれました！

4月13日を以て締切させて頂きました。 　現在最終集計中ですが、1万人を超える皆様にエントリーいただきました。 　誠にありがとうございました。 　今年の合言葉は・・・　　　　　　　　　　　　　 　 　今、震災で被災された皆様を始め、日本全体が希望を捨てずに明るい未来へ向かって突き進む様願いを込めて・・・。 　今年も 　「全国ランニング大会100撰」に30回大会が選出されました。（14年連続） 　　（株）ランナーズ社が主催するマラソン大会の人気投票です。 　 　　 　昨年の第30回記念大会におきましては、初夏らしい爽やかな晴天に恵まれ、ランナーの皆様には 　「森林浴ＲＵＮ」を楽しんでいただけたことと思います。 　今年も全道・全国・さらには海外の参加者の皆様に、心から楽しんでいただけるような大会となりますよう努力致します。

4月9日（土）　6.3℃ 今日の青葉公園

積雪深が0ｃｍ（気象庁札幌管区気象台アメダス（千歳市）より）になった千歳市、ようやく春らしくなってきました。 　とは言ってもまだまだ寒く、雪の残る青葉公園です。 　　　 　スタート地点　　　　　　　　　　　　　　競技場横　　　　　　　　　　　　　　　　競技場 　 　参加申し込みの締切まであと日になりました。 　 　先ほど、和歌山県の方から大会の開催をご心配いただく電話がありました。 　遠くからお越しいただくこと、また「大会を楽しみにしています」との温かいお言葉をいただき、本当に嬉しく思いました。 　一昨日、大きな余震が再び東北地方を襲い、被災地だけではなく日本中に暗い影を落としました。 　私たちは、一日も早く被災地が復興し再びすべての方に笑顔が戻るよう祈るだけです。 　世界中そうすることが、大きな力になると信じています。 　千歳ＪＡＬ国際マラソンは予定通り開催します。 　皆様の温かいご支援を受け、日々準備を進めております。

4月5日(火）　5.7℃ 千歳ＪＡＬ国際マラソンは、予定通り開催いたします

約3週間ぶりの更新となります。 　この度の東日本大震災では日を増すごとに犠牲者の方の数も増え、被害も想像を絶する惨状です。改めまして、多くの方の尊い命が失われたことに深い哀悼の意を表するとともに、被災された皆様へ心よりお見舞い申し上げます。 　 　参加申し込み締切まで、あと一週間となりました。 　当事務局へは「大会は開催されますか？」というお問い合わせを毎日、数多くいただいております。 　第31回千歳ＪＡＬ国際マラソンは、今後余程のことがない限りは予定通り開催させていただきますので、どうぞ宜しくお願い致します。 　今年の大会は特に、日本全国の皆さんに元気を出してもらおうと 　「明るい未来だ　目指すぞゴール！」を合言葉に事務局一同頑張って参りますので、温かく見守っていただけると幸いです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　全体申し込み数は6,010名で、これは昨年同日比1.1倍です。 　参加申し込みの締め切りは4月13日（水）当日取扱有効　となっております。 　皆様のお申込みをお待ちしております。

3月11日（金）　−2.6℃ ハーフ種目の申込が、1000件を超えました

3/11　4：00時点の申込状況です。   　 全体申込：3556　ハーフ：1025　不明：920　　（昨年同日比：160％） （4/13更新） 　年々、申込者数は増加しています。 　回を重ねる度にランナーの皆様にとってより良い大会となりますよう、大会事務局一同努力して参りますので、ご協力宜しくお願い致します。

3月9日（水）　-2.3℃ よくあるご質問

3/8　4：00時点の申込状況です。 　 全体申込：3234　ハーフ：970　不明：735　　（昨年同日比：162％） 　ハーフ種目にエントリー予定の方は、お急ぎください 　＜よくあるご質問＞ 　Ｑ1.荷物預かりはありますか？ 　Ａ：Ａ４版封筒の貴重品のみとさせていただいております。スポーツセンター内にロッカーもありますが、数に限り（210個：うち女性専用が50個）がございます。大きさは約横35×高さ30×奥行き50ｃｍです。使用料として20円かかります。 　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　Ｑ2.駐車場はありますか？ 　Ａ：こちらをご参考にしてください。会場周辺図が見られます。 　　　※違法駐車はくれぐれもご遠慮ください。 　Ｑ3.申込したが、その後の手続きは？ 　Ａ：参加申込が確定しましたら、大会事務局からお申し込みいただいた皆様へナンバーカード引換券と大会のご案内を封書で郵送開始します。時期は、５月中旬頃になります。 　Ｑ4.参加賞はもらえますか？ 　Ａ：今年も、参加者全員にタオルを差し上げます。またフル・ハーフ種目の完走者には、完走Ｔシャツを差し上げます。（昨年、素材がクールドライに変わって大変好評でした。今年も同素材で作成します） 　Ｑ5.給水所はどのようになっていますか？ 　Ａ：給水所は5ｋｍごとに設置し、水・アミノバリュー・スポンジを用意しております。更に、バナナ・氷砂糖・レモン・カロリーメイトも用意します。 　その他、お気軽にお問い合わせください。（Ｑ&Ａはまた更新します） http://www.city.chitose.hokkaido.jp/chitosejalmarathon/kousiki/contact/index.html

20011年2月19日（土） 　 　第31回千歳JAL国際マラソン　　”受付開始” 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　申込締切：2011年4月13日（水）　取扱有効

忘れられない初夏になる！ 　 　　　新緑の6月、原生林に囲まれたコースで森林浴ランを楽しみませんか。 　　　　　　　スタッフ一同、皆様のお越しをお待ちしております。 　　申込方法 　　A　RUNTES（インターネット・携帯サイト) 　　B　振替用紙 　※　大会に関するお問い合わせ 　　　千歳JAL国際マラソン実行委員会事務局 　　　TEL.：0123-24-2320　（火〜土　８：４５〜17：15） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※祝日除く 　　　〒066-0046 　　　　北海道千歳市真町１７６−２　千歳市スポーツセンター内

※　気温等は気象庁札幌管区気象台アメダス（千歳市）における９時の測定値です。

千歳ＪＡＬ国際マラソン実行委員会事務局
　千歳市真町176-2　スポーツセンター内
　電話:0123-22-4150
　FAX :0123-24-2320